城市优势

广州是广东省省会，中国国家中心城市、国际商贸中心和综合交通枢纽，行政区域面积7434.4平方公里，实际管理服务人口2200多万人。2021年地区生产总值2.8万亿元人民币，人均GDP超过1.5万美元。

Guangzhou, the capital city of Guangdong Province, is China's national central city, an international trade center and a comprehensive transportation hub. Covering a total area of 7,434.4 km², Guangzhou has more than 22 million population under its management. In 2021, Guangzhou's GDP reached 2.8 trillion RMB, with Per Capita GDP exceeding 15,000 US dollars.

  • 7434.40 行政区域面积
    平方公里
  • 2.8 地区生产总值
    万亿元
  • 2200.00 管理服务人口
    多万
  • 1.50 人均GDP
    万美元

广州利用国际友好城市这个平台大力开展地方对外交往，40多年来已与106个国际城市建立友好关系，友城朋友遍布68个国家。伴随着友城家庭壮大的是这个城市的日益国际化。目前在广州还有外国驻穗总领事馆69个。近十年来，每届线下广交会与会客商约20万人次，成交额300亿美元。

In the past four decades, Guangzhou has established friendly relations with 106 international cities in 68 countries. With the growth of the sister city family, Guangzhou is becoming increasingly visible on the world stage. At present, there are 69 foreign consulates in Guangzhou. In the past ten years, about 200,000 merchants attended each offline Canton Fair, with a transaction of 30 billion US dollars.

  • 国外友城

    106个

  • 驻穗总领事馆

    69个

  • 线下广交会与会客商/届

    20万人次

  • 线下广交会成交额/届

    300亿美元

广州创新创业活跃，据统计，2020年广州有高校83所、在校大学生130万人、海外人才数超过1.4万人、科研机构多达189个。全市高新技术企业超过1.2万家，科技创新型企业20万家，科技企业孵化器面积1000多万平方米。

Guangzhou is active in innovation and entrepreneurship. According to statistics, there are 83 universities, 1.30 million at-school college students, over 14,000 overseas talents and 189 scientific research institutions in 2020. More than 12,000 high-tech enterprises, 200,000 science and technology innovative enterprises and 10 million m² of incubator area of science and technology enterprises are located in the city.

  • 83 所

    普通高等院校

  • 130 万

    在校大学生

  • 189 个

    科研机构

  • 1.2 万

    高新技术企业

  • 20 万

    科技创新型企业

广州营商环境优越，一直致力于打造国际一流的营商环境。至今，在穗的外商投资企业超过3.4万家，在穗投资的世界500强企业330家、大型外商投资项目累计1468个。

Guangzhou enjoys an excellent business environment and has been committed to creating a world-class business environment. By now, there are more than 34,000 foreign investment enterprises, including 330 Fortune Global 500 Enterprises in Guangzhou with over 1,468 major foreign investment projects.

  • 3.4 万

    外商投资企业

  • 330 家

    世界500强企业

  • 1468 个

    外商投资项目

  • 18 条

    地铁线网

  • 580 公里

    地铁线网总里程

  • 1 位

    机场旅客居全球

  • 4025.7 万

    机场旅客年吞吐量

  • 1000 公里

    高速公路通车总里程

广州枢纽功能发达，陆海空铁河等各种交通运输方式齐备。港口航线通达世界100多个国家和地区的400多个港口，疫情背景下2021年货运量达到9.82亿吨，货物吞吐量居全球前五；机场航线覆盖全球230多个站点，其中国际航点超过90个，2021年旅客吞吐量达到4025.7万人次，连续两年国内机场第一；地铁线网（包括有轨电车）18条，总里程超580公里，日均客流量超过680万人次，客流强度全国第一；高速公路通车总里程超过1000公里。

Guangzhou is a hub network city with developed functions. It has a transportation system covering land, sea, air, rail and rivers: its port routes reach over 400 ports in more than 100 countries and regions in the world and it handled 982 million metric tons of cargo during the epidemic, which ranked in the top 5 globally. Airport routes connect over 230 destinations in the world including more than 90 over-seas, with an annual passenger flow of nearly 40.26 million, ranking No.1 in China; it also boasts 18 metro lines, with a total mileage of about 580 km and an average daily passenger flow of nearly 7 million people, ranking No.1 in the country; and it has more than 1,000 km of highways and express ways, all of which provides Guangzhou with a advantageous business environment.

(以上数据来源于网络)